{"id":3051,"date":"2021-06-27T10:53:03","date_gmt":"2021-06-27T08:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/dr-nina-jovanovic-i-prof-dr-richard-c-allen-pacijenti-trebaju-pomoc-u-bih\/"},"modified":"2021-06-29T12:54:22","modified_gmt":"2021-06-29T10:54:22","slug":"dr-nina-jovanovic-i-prof-dr-richard-c-allen-pacijenti-trebaju-pomoc-u-bih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/dr-nina-jovanovic-i-prof-dr-richard-c-allen-pacijenti-trebaju-pomoc-u-bih\/","title":{"rendered":"Dr. Nina Jovanovi\u0107 i prof. dr. Richard C. Allen: Pacijenti trebaju pomo\u0107 u BiH"},"content":{"rendered":"<p>Na Balkanu ima prostora za razvoj okuloplastike, posebno u BiH, ka\u017ee prof. dr. Richard C. Allen, jedan od najpoznatijih svjetskih okuloplasti\u010dnih hirurga.<!--more--><\/p>\n<p>S njim i okuloplasti\u010dnim hirurgom iz BiH dr. Ninom Jovanovi\u0107 uradili smo paralelni intervju.<\/p>\n<p>U sklopu 12. dana BHAAAS-a, u Mostaru se od 24. do 27. juna odr\u017eava prvi internacionalni simpozijum iz oftalmologije: International Ophthalmology and Visual Science Symposium. Uz u\u010de\u0161\u0107e oftalmologa i mladih kolega iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i sa Kosova sa state-of-the-art istra\u017eivanjima, gostova\u0107e i nekoliko predava\u010da, vode\u0107ih oftalmologa u svojoj oblasti.<\/p>\n<h4>PREKOOKEANSKE KONSULTACIJE<\/h4>\n<p><strong><em>Ve\u0107ina okuloplasti\u010dnih hirurga fokusira se na rekonstruktivnu i kozmeti\u010dku hirurgiju regije oko oka, kapaka, aneksa oka i forniksa te o\u010dnog sakusa, obja\u0161njava dr. Jovanovi\u0107<\/em><\/strong><br \/>\nOvim povodom uradili smo paralelni intervju sa prof. dr. Richardom C. Allenom, jednim od najpoznatijih svjetskih okuloplasti\u010dnih hirurga sa Baylor College of Medicine and Eye Center i Alkek Eye Center iz Texasa, SAD, i dr. Ninom Jovanovi\u0107, specijalistom oftalmologije i okuloplasti\u010dnim i rekonstruktivnim hirurgom, zaposlenom u Kantonalnoj bolnici Zenica.<\/p>\n<h4>DR. ALLEN, OTKUD BA\u0160 U BIH?<\/h4>\n<p><strong>Dr. Allen<\/strong>: Upoznao sam se sa Ninom 2012. godine na Univerzitetu u Iowi, u Iowa Cityju. Tada je ona posjetila univerzitet, a ja sam radio kao okuloplasti\u010dni hirurg. Tra\u017eila je da bude na Odjelu za okuloplastiku i sre\u0107om do\u0161la je na na\u0161u kliniku. Od tada smo postali dobri prijatelji i ostali u kontaktu, vi\u0111ali se na konferencijama, razmjenjivali mailove, raspravljali o slu\u010dajevima i pacijentima. Uvijek sam izra\u017eavao interes za dolazak u BiH, prije \u0161est-sedam mjeseci mi je Nina kazala za konferenciju BHAAAS-a i pozvala me. U tom trenutku, da budem potpuno iskren, nisam uop\u0161te mislio da \u0107e se konferencija realizirati zbog Covid-19. Ovo je moj prvi internacionalni sastanak, to jest konferencija i putovanje nakon pandemije i jako sam sretan \u0161to sam ovdje.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3045\" src=\"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Richard-C.-Allen.jpg\" alt=\"Dr Richard C. Allen\" width=\"1823\" height=\"2000\" srcset=\"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Richard-C.-Allen.jpg 1823w, https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Richard-C.-Allen-273x300.jpg 273w, https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Richard-C.-Allen-933x1024.jpg 933w, https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Richard-C.-Allen-768x843.jpg 768w, https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Richard-C.-Allen-1400x1536.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1823px) 100vw, 1823px\" \/><\/p>\n<h4>RECITE NAM NE\u0160TO VI\u0160E O SARADNJI BIH I PROFESORA ALLENA?<\/h4>\n<p><strong>Dr. Jovanovi\u0107<\/strong>: Tokom moje kratke posjete Univerzitetu u Iowi, gdje sam provela dvije sedmice na edukaciji na Odjelu okuloplastike, imala sam priliku da upoznam prof. Allena i njegove kolege i kolegice. Nakon toga, na\u0161a saradnja se razvijala u vidu konsultacija za moje pacijente prije hirur\u0161kog tretmana i naravno mog li\u010dnog puta u edukaciji i napretku u okuloplastici, u smislu pisama podr\u0161ke. Profesor mi je pomagao u konsultacijama za pacijente, ukoliko bih imala neki te\u017eak slu\u010daj, davao mi savjete \u0161ta bi trebalo uraditi, \u0161ta bi on uradio, ali i \u0161ta nije dobro da se radi. Unutar te saradnje uvijek je postojala ideja o njegovoj edukativnoj posjeti BiH. Dani BHAAAS-a su bili idealna prilika da se ta posjeta realizira, tako da je prof. Allen gost predava\u010d na na\u0161em prvom internacionalnom simpozijumu iz oftalmologije i boravit \u0107e sa nama sedam dana, \u0161to predstavlja po\u010detak jedne lijepe saradnje.<\/p>\n<h4>DA LI STE RANIJE IMALI PRILIKU DA BUDETE GOSTUJU\u0106I PREDAVA\u010c NA BALKANU?<\/h4>\n<p><strong>Dr. Allen<\/strong>: Bio sam samo na konferenciji u Sloveniji 2008. godine. Ovo je moj prvi put u BiH. Dr\u017eao sam predavanja na pet kontinenata \u0161irom svijeta, samo jo\u0161 nisam u Australiji i na Arktiku.<\/p>\n<h4>\u0160TA MISLITE O ZEMLJI, DA LI VAM SE SVI\u0110A?<\/h4>\n<p><strong><em>Dr\u017eao sam predavanja na pet kontinenata \u0161irom svijeta, samo jo\u0161 nisam u Australiji i na Arktiku, ka\u017ee dr. Allen<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Dr. Allen<\/strong>: Zemlja je predivna, nisam znao \u0161ta da o\u010dekujem, ali sam se iznenadio da je zemlja planinskog izgleda, kada sam letio avionom bio sam jako iznena\u0111en. Nisam trebao biti, znaju\u0107i da su Zimske olimpijske igre odr\u017eane ovdje. Posjetio sam dosta mjesta. Bio sam u Sarajevu, i\u0161li smo na Trebevi\u0107 \u017ei\u010darom i vidio sam staru bob stazu, jako mi se sve svi\u0111a. Drago mi je da sam ovdje.<\/p>\n<h4>NAKON EDUKATIVNE POSJETE PROF. ALONA KAHANE PRO\u0160LE GODINE, KOLIKO SU SE STVARI PROMIJENILE U OVOJ OBLASTI I DA LI VIDITE NAPREDAK?<\/h4>\n<p><strong>Dr. Jovanovi\u0107<\/strong>: Profesor Kahana je bio u Bosni 2020. u potpuno drugoj vrsti posjete koja je uklju\u010divala hirur\u0161ke zahvate na 12 pacijenata, posjete mladih kolega koje su u\u010destvovale u operacijama, te okuloplasti\u010dni simpozijum za sve kolege iz na\u0161e zemlje. Ta posjeta je vi\u0161e bila hirur\u0161ka, da pomognemo jako te\u0161kim pacijentima koji bi ina\u010de morali da idu na lije\u010denje van na\u0161e zemlje i da se educiramo za komplicirane zahvate koje bismo radili nakon njegovog odlaska, \u0161to smo i uspjeli. Unutar ove godine uveli smo veliki broj novih zahvata, unaprijedili tehnike rada. Danas vi\u0111am pacijente iz cijele zemlje i van nje koji dolaze na konsultacije i tretman. Definitivno idemo naprijed u ovoj disciplini i to me \u010dini jako sretnom.<\/p>\n<h4>MO\u017dETE LI NAM NE\u0160TO VI\u0160E RE\u0106I O VA\u0160OJ ULOZI U OSNA\u017dIVANJU OKULOPLASTIKE U BIH?<\/h4>\n<p><strong>Dr. Allen<\/strong>: Mislim da na Balkanu ima dosta prostora za razvoj okuloplastike, posebno u Bosni i Hercegovini. U svijetu, posebno zapadnoj Evropi, Americi i Kanadi okuloplastika je odvojena i jako respektabilna disciplina unutar oftalmologije. Dr. Jovanovi\u0107 je jedna od rijetkih, i jako ih je mali broj, okuloplasti\u010dnih hirurga u regionu i moj cilj je razvoj ove hirur\u0161ke grane. To je i moja strast da educiram kolege u cijelom svijetu. Autor sam najve\u0107e videobiblioteke iz okuloplastike, kojom se educiraju drugi hirurzi iz cijelog svijeta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3043\" src=\"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Nina-Jovanovic-Sarajevo.jpg\" alt=\"Dr Nina Jovanovic Sarajevo\" width=\"1920\" height=\"1830\" srcset=\"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Nina-Jovanovic-Sarajevo.jpg 1920w, https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Nina-Jovanovic-Sarajevo-300x286.jpg 300w, https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Nina-Jovanovic-Sarajevo-1074x1024.jpg 1074w, https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Nina-Jovanovic-Sarajevo-768x732.jpg 768w, https:\/\/oftalmologijabih.ba\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Dr-Nina-Jovanovic-Sarajevo-1536x1464.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<h4>ZAPISI OPERACIJA<\/h4>\n<p>Naime, biblioteka sadr\u017ei videozapise svih operacija iz okuloplastike, to su relativno kratki videozapisi sa obja\u0161njenjima zahvata. Mnoge kolege mi ka\u017eu da ih koriste. Besplatni su, jer moj cilj nije bila zarada, nego da budu dostupni svima u cilju edukacije. BiH je sjajan primjer kako oni poma\u017eu, jer mi je dr. Jovanovi\u0107 rekla da ih ona stalno koristi prije operacije u vidu konsultacije. Ako mogu na bilo koji na\u010din educirati druge koji imaju misiju da poma\u017eu drugim ljudima, ne postoji ve\u0107e zadovoljstvo od toga. Tako se nadam i to je jedan od ciljeva da do\u0111em sljede\u0107e godine u BiH u hirur\u0161ku posjetu i pomognem u daljoj edukaciji i promociji okuloplastike u regionu.<\/p>\n<h4>KAKVA JE ULOGA PROF. ALLENA U JA\u010cANJU OKULOPLASTIKE U NA\u0160OJ ZEMLJI?<\/h4>\n<p><strong>Dr. Jovanovi\u0107<\/strong>: On je na\u0161 pozvani predava\u010d na konferenciji tako da ovaj put nismo planirali raditi hirur\u0161ke zahvate, ali smo ve\u0107 dogovorili njegovu sljede\u0107u posjetu koja \u0107e uklju\u010divati pomo\u0107 u operacijama te\u0161kih i kompliciranih slu\u010dajeva, kako bismo pomogli pacijentima da ne odlaze na lije\u010denje izvan zemlje. U posljednje vrijeme smo sve vi\u0161e izlo\u017eeni vijestima o odlasku pacijenata na lije\u010denje izvan BiH koje je jako skupo. Moj cilj je da se, kada je rije\u010d o okuloplastici, takva praksa svede na minimum i da na\u0161im pacijentima omogu\u0107imo tretman u na\u0161oj zemlji kakav zaslu\u017euju.<\/p>\n<p>(https:\/\/www.oslobodjenje.ba\/)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na Balkanu ima prostora za razvoj okuloplastike, posebno u BiH, ka\u017ee prof. dr. Richard C. Allen, jedan od najpoznatijih svjetskih okuloplasti\u010dnih hirurga.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3051"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3056,"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3051\/revisions\/3056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oftalmologijabih.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}